Hamburg

Jan Sörensen

Bootsbaumeister & Restaurator historischer Segelschiffe (Hamburg Hafen)

Master Shipwright & Historic Vessel Restorer

„Bei Wind, Kälte und nasser Takelage müssen die Hände und Knie mitspielen. ArtroFlex Active schützt meinen Knorpel zuverlässig vor dem Verschleiß.“

“In damp coastal storms and heavy rigging tasks, knees and hands must never fail. ArtroFlex Active reliably shields cartilage from erosion.”

Schwere Eichenbalken biegen, feuchtes Nordseeklima und stundenlanges Knien im Schiffsrumpf: Jan hielt seine Gelenke dank ArtroFlex Active trotz 30 Jahren Werftarbeit fit.

Bending heavy oak timbers, damp maritime winds, and hours of kneeling in ship hulls: Jan kept his joints fully functional through 30 years of harbor craftsmanship.